Brieven

Brieven: Brief uit 1659 van Den Raedt van Staete der Vereenighde Nederlanden aan de Burgemeester en Schepenen en de Raden der stadt Groll Hieronder een vertaling (voor zover mogelijk) die bij de brief zat: Erentfesten Eersamen Wysen discreten onsen lieven besonderen Borgemeester en Schepenen Ende Raden der stadt Groll Den Raedt van State der Vereenighde Nederlanden Erentfeste Eersame Wijse discrete Lieve besondere Wij meenen dat het niet ondienstich en kan sijn voorden dienst van t Landt, ende de Steden bij ende ontrent UL. Stadt gelegen, dat sij heure Borgers ende Ingesetenen, daenoe sommeren ende houden, ten eijnde elck naer sijne gelegentheijt sich selven versiet, met soodanigen quantiteijt van rogge ofte andere provisie van vivres, dat in cas van een subiten overval, twelck Godt almachtich genadelick wil verhoeden, voor eenige Maenden konnen subsisteren Ende willen vertrouwen dat UL. heure Burgers ende lngesetenen daertoe sullen houden, ende sich soodanich evertueren dat den dienst van 't Landt, niet en werde vercort maer nae behooren betracht. Waertoe ons verlatende Erentfeste Eersame Wijse discrete Lieve besondere Wy bevelen UL. in Godes protectie, In den haage den 15en October 1659 G. de S..ghenss?. Ter Ordonnantie van den Raedt van State In absentie van den Secretaris N. Assendelft